Jak by se ti líbilo pomoct mi zachránit tvého otce?
Как мислиш, че мога да помогна на баща ти?
Nechcete jít se mnou a pomoct mi s osly?
Сигурно не искате да ми помогнете с мулетата?
Myslela jsem, že bys mě mohla pro jednou nechat nakouknout do tvýho klubu tajemství... a pomoct mi koupit jí něco k narozeninám.
Мисля, че би могла да ме допуснеш във вашия таен клуб поне веднъж и да ми помогнеш да й купя нещо за рождения ден.
Mohl bys ho zaměstnat a pomoct mi s imigračním.
Ако го вземеш на работа, ще му уредя оставането.
Měl bys sem dorazit a pomoct mi.
Слез и ми помогни за тая бомба.
Jestli nechceš, aby se jim něco stalo, musíš teď hned jet se mnou a pomoct mi.
Ако не искаш нещо да им се случи, трябва да се качиш в колата с мен и да ми помогнеш.
Nee, nedovolím Vám pomoct mi, neboť ona mi vůbec nepomáha!
Не можете да ми помогнете, защото и тя не може!
Můžeš tu zůstat a pomoct mi s tím, nebo můžeš odejít.
Може да останеш тук и да ми помогнеш, или да си отиваш.
Nechceš sem jít a pomoct mi ho rozvázat?
Ела тук и ми помогни да го освободя.
Můžete hledat výmluvy anebo můžete zvednout svoje zadky a pomoct mi najít vraha mýho bratra.
Не си търсете извинения, а открийте убиеца на брат ми.
Takže může jít se mnou a pomoct mi veslovat, nebo tu zůstat.
Или ела и ми помагай да греба, или си остани тук.
To nejlepší, co teď můžeš udělat je, pomoct mi přijít na to, o co Ghovatovi jde.
Можеш само да ми помогнеш да разберем какъв е плана на Говат.
Nevadilo by ti pomoct mi s nakupováním těchhle věcí?
Ще ми помогнеш ли с покупките?
Můžeš se vrátit a pomoct mi to uklidit, prosím?
Би ли могъл да се върнеш и да ми помогнеш, моля те?
Cením si tvé ochoty pomoct mi, Lois, ale odtud už to zvládnu sám, dobře?
Лоис, оценявам това, че искаш да ми помогнеш, но оттук поемам аз.
Jsi ochotná mi dělat dvojitého agenta, pomoct mi dostat Juliet ke dnu?
Ще станеш ли двоен агент, помогни ми с Джулиет.
Takže si tady můžeš sedět a rozebírat si to v hlavě sám, nebo se mnou můžeš jet a pomoct mi přebudovat pokoj Jenny na dětský pokojíček, aby to dítě mělo pořádné místo na spaní.
Или ще стоиш тук, или ще дойдеш с мен, за да преустроим стаята на Джени в детски кът.
Můžeš zůstat u mě na gauči a pomoct mi s restaurací.
Можеш да спиш на дивана, ако ми помагаш в ресторанта.
Všechno, co musíš udělat, je pomoct mi najít ustrašeného malého kluka.
Само ми помогни да намеря едно дете.
Možná byste sem mohl příjít a pomoct mi pár věcí vysvětlit.
Може би, ще дойдеш, за да ти обясня някои работи.
Poháhá mi splnit mé sny a pomoct mi dosáhnout mých cílů.
Подтиква ме да изпълня целите си.
Můžeš přestat jíst a pomoct mi s nákladem?
Можеш ли да спреш хранене и помощ с материала?
Tehdy se snažil pomoct mi s problémem, co jsem měla s nevlastním otcem.
Тогава, той се опита да ми помогне с проблема който имах с вторият ми баща.
Jak by se ti líbilo pomoct mi zachránit tvého tátu?
Искаш ли да ми помогнеш да спася баща ти?
Takže sem musíš dostat ten svůj vlkodlačí zadek a pomoct mi, protože já nevím, co mám dělat.
Довлечи си вълчия задник долу и ми помогни, защото не знам какво да правя.
Jo, nebo by sis mohla stoupnout na špičky, chytnout mě za nos a pomoct mi ten obličej strhnout.
Да, или да хваниш едната ми ноздра, и да ми помогнеш да свалим това лице.
Ne, ale myslím, že jste dostatečně chytrá na to, pomoct mi sundat Henryho.
Не, но смятам че си достатъчно умна да ми помогнеш да повалим Хенри.
Nechceš tu hru vypnout a pomoct mi s úklidem?
Защо не спреш и да ми помогнеш?
No, můžete jít dovnitř a pomoct mi.
Ще трябва да дойдеш, за да ми помогнеш.
Podívej, policie mi konečně vrátila moje boty a říkala jsem si, jestli by ses mohla stavit a pomoct mi, abych měla skříň super úhlednou.
Ъм, виж, полицията ми върна обувките, най-накрая чудех се дали ще можеш да дойдеш и да ми помогнеш да направим гардероба ми шантаво-чист.
Poslechni, Frede, vadilo by ti pomoct mi doplnit ledničku?
Фред, ще ми помогнеш ли да заредим хладилника?
To stejný... pomoct mi, aby jsi se dostal k podníkání mého otce?
Същото нещо.. помогни ми да те внедря в бизнеса на баща ми?
Takže odsud můžeš odpádlovat nebo držet hubu a pomoct mi získat tu kameru zpátky.
Затова можеш да се разкараш от тук сега или да млъкнеш и да ми помогнеш да си върна камерата.
Chápeš, ujistit se, že jsem v pořádku, pomoct mi nahrát data.
Да ме пази и да записва данни.
Nechcete se mnou jít do kanceláře, a pomoct mi s papírováním?
Защо не дойдеш с мен до офиса и ми помогнеш с малко бумащина?
Ale jestli můžu dokázat mu to skutečně děje... bude muset pomoct mi ho vypnout.
Но ако мога да му докажа, това наистина се случва... той ще трябва да ми помогне да го затвори.
Pomoct mi s vymejváním mozků mých děti?
Да ми помогне, промивайки мозъците на децата ми?
1.2077469825745s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Как мислиш, че мога да помогна на баща ти? 